Kraft Great Kids Museum Passes
Współpraca pomiędzy firmą Kraft Foods a Biblioteką Publiczną w Chicago
Bądź świadkiem narodzin gwiazdy, przyjrzyj się groźnie wyglądającym rybom morenowatym, stań nos w czułki z delikatnymi motylami lub rozkołysz się na takielunku ogromnego szkunera. Spaceruj po galeriach i podziwiaj dzieła sztuki starożytnej i współczesnej. Cofnij się w czasie do epoki, gdy ziemią rządziły dinozaury lub nieco bliżej, aby obserwować rozwój i zmiany miasta Chicago i całego narodu.
Te wszystkie przygody i wiele, wiele innych można przeżyć, nawet nie wyjeżdżając z Chicago. Wszystko to czeka na Ciebie i Twoją rodzinę w lokalnym oddziale Biblioteki Publicznej w Chicago, gdzie możesz wypożyczyć darmowe Great Kids Museum Passports, umożliwiające wstęp do 14 światowej klasy instytucji kulturalnych w Chicago. Możliwy dzięki hojnemu finansowaniu firmy Kraft Foods za pośrednictwem Chicago Public Library Foundation, program Great Kids Museum Passport jest częścią wsparcia udzielanego przez firmę Kraft na rzecz rozwoju Great Kids z Chicago.
Oto jak działa Great Kids Museum Passports:
- Dorośli mieszkańcy Chicago mogą otrzymać Museum Passport w każdym oddziale Biblioteki Publicznej w Chicago za okazaniem ważnej legitymacji Biblioteki Publicznej w Chicago.
- Jedna osoba może wypożyczyć jeden Museum Passport na ustalony okres. Okres wypożyczenia każdego Museum Passport to JEDEN TYDZIEŃ.
- W każdym oddziale Biblioteki znajduje się ograniczona liczba Museum Passports umożliwiających wstęp do każdego z 14 muzeów.
- Kara za przekroczenie terminu zwrotu Museum Passports wynosi 2.00 $ za dzień zwłoki, maksymalnie 20.00 $, a kara za ZGUBIENIE Museum Passport wynosi 60.00 $ plus kary za przekroczenie terminu zwrotu.
- Jednocześnie można wypożyczyć tylko jeden Museum Passport na jedno gospodarstwo domowe.
- Museum Passports należy zwrócić przy głównym stanowisku obsługi czytelnika w oddziale biblioteki, w którym został on wypożyczony.
- Nie można przedłużać okresu wypożyczenia ani rezerwować Museum Passports.
- Czas oczekiwania na wypożyczenie dorosłemu członkowi danej rodziny kolejnego Passport umożliwiającego wstęp do tego samego Muzeum wynosi 24 godziny od zwrotu poprzedniego Passport.
Prosimy o przeczytanie poniższych informacji odnoszących się do poszczególnych muzeów.
Biblioteka zaleca sprawdzenie informacji o aktualnych godzinach otwarcia i ekspozycjach na stronie internetowej każdego muzeum przed jego odwiedzeniem.
Więcej informacji na temat dojazdu do muzeów środkami transportu publicznego można znaleźć na stronach internetowych poszczególnych muzeów lub uzyskać w urzędzie komunikacji miejskiej Chicago Transit Authority.
Życzymy przyjemnego zwiedzania najwspanialszych muzeów Chicago i udanego korzystania z Biblioteki Publicznej!
Szybkie linki: Adler Planetarium | Art Institute of Chicago | Brookfield Zoo | Chicago Botanic Garden | Chicago Children’s Museum | Chicago History Museum | DuSable Museum of African American History | The Field Museum | Lincoln Park Zoo | Museum of Contemporary Art | Museum of Science and Industry | National Museum of Mexican Art | The Peggy Notebaert Nature Museum | Shedd Aquarium | Museums Work for Chicago
ADLER PLANETARIUM
1300 S. Lake Shore Drive
Chicago, IL 60605
(312) 922-STAR (7827)
Nieczynne: Święto Dziękczynienia i Boże Narodzenie
Odwiedź Adler Planetarium i przeżyj wrażenia nie z tej planety! Odkryj atrakcje i niebezpieczeństwa, jakie niesie z sobą podbój kosmosu. Zobacz statek kosmiczny Gemini 12 oraz Lovell Collection, czyli zbiór osobistych kosmicznych pamiątek. Przeżyj zaplanowaną specjalnie dla dzieci przygodę związaną z podbojem Planet X. Odwiedź jedno z trzech kin imersyjnych. W Adler każdy znajdzie coś dla siebie!
Great Kids Museum Passports obejmują tylko wstęp do głównego budynku. Great Kids Museum Passport uprawnia do wejścia tylko najbliższą rodzinę (maksymalnie 4 osoby). Dzieci poniżej 12 roku życia muszą być w towarzystwie osoby dorosłej.
ART INSTITUTE OF CHICAGO
111 S. Michigan Avenue
Chicago, IL 60603
(312) 443-3600
Nieczynne: Święto Dziękczynienia, Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok
Odwiedź niedawno otwarte skrzydło Modern Wing projektu Renzo Piano, które powiększyło naszą przestrzeń wystawową o 264 tys. stóp kwadratowych. W nowym skrzydle mieści się między innymi Ryan Education Center – przestrzeń poświęcona rodzinom, studentom i osobom zajmującym się edukacją. Organizujemy wystawy dla dzieci, warsztaty dla rodzin, zabawy interaktywne i programy promocji sztuki - dzieci w każdym wieku znajdą tu bogatą ofertę zajęć. Nasze encyklopedyczne zbiory umożliwiają także zapoznanie się z ponad 5 000 lat historii artystycznej ekspresji. Od Thorne Miniature Rooms, przez impresjonizm, aż po twórczość najbardziej innowacyjnych artystów – w Art Institute zawsze można zobaczyć coś nowego i dać się zaskoczyć.
Great Kids Museum Passports umożliwiają zwiedzanie ogólnej ekspozycji. Great Kids Museum Passport uprawnia do wejścia tylko najbliższą rodzinę (maksymalnie 4 osoby). Dzieci poniżej 14 roku życia mają zawsze wstęp wolny i muszą być w towarzystwie osoby dorosłej.
BROOKFIELD ZOO
3300 Golf Road
Brookfield, IL 60513
(708) 688-8000
Zaplanuj własną przygodę z Brookfield Zoo! Spaceruj po przepięknie ukształtowanej przestrzeni 216 akrów, gdzie spotkasz tysiące fascynujących stworzeń. Zoo szczyci się ponad 20 dużymi ekspozycjami, z których niektóre były nagradzane i które przenoszą zwiedzających w egzotyczne zakątki całego świata. Zanurz się w świat dzikich zwierząt i dowiedz się, dlaczego Brookfield Zoo należy do najchętniej odwiedzanych miejsc rozrywki w Chicago.
Great Kids Museum Passports umożliwiają zwiedzanie ogólnej ekspozycji. Jeden Great Kids Museum Passport uprawnia do wejścia cztery osoby. Dzieci poniżej 12 roku życia muszą być w towarzystwie osoby dorosłej.
CHICAGO BOTANIC GARDEN
1000 Lake Cook Road
Glencoe, IL 60022
(847) 835-5440
Wejdź do ogrodu z wodospadem, odwiedź ogród położony na szczycie dachu, idź na spacer po lesie, dowiedz się jak uprawiać ekologiczne warzywa, poznaj najnowsze odkrycia naukowe oraz zasady ochrony roślin albo przepraw się przez 11 mostów nad dziewięcioma połyskującymi jeziorami. Te wszystkie atrakcje czekają na Ciebie przez cały rok w Chicago Botanic Garden, gdzie można zobaczyć 24 ogrody wystawowe i trzy naturalne siedliska położone na łącznej powierzchni 385 akrów. Chicago Botanic Garden to magiczne miejsce dla wszystkich, niezależnie od wieku i pochodzenia. Ogród zyskał światową renomę ze względu na swoje zbiory roślin oraz ekspozycje i należy do najczęściej odwiedzanych ogrodów publicznych w kraju oraz stanowi ważny ośrodek edukacyjno-badawczy.
Great Kids Museum Passports uprawniają do zaparkowania jednego pojazdu (tylko poziom samochodów osobowych). Paszporty są ważne przez cały rok poza weekendem Antyków i weekendem Wielkiego Jarmarku oraz Dniem Matki, Dniem Pamięci i Świętem Pracy.
CHICAGO CHILDREN’S MUSEUM
Navy Pier
700 E. Grand Avenue
Chicago, IL 60611
(312) 527-1000
Nieczynne: Święto Dziękczynienia i Boże Narodzenie
Chicago Children’s Museum jest miejscem, w którym spotyka się zabawa i nauka! Trzy piętra interaktywnych ekspozycji oraz codzienne programy, wielokulturowe występy i warsztaty oferują nieograniczone możliwości przeżycia edukacyjnej przygody dla dzieci do 10. roku życia i ich rodzin. Zbuduj tamę na WaterWays, odkryj przygodę na szlakach Treehouse Trails, zaprojektuj budynek, który stanie się częścią miejskiej panoramy (Skyline), wykop skamielimy podczas wyprawy w poszukiwaniu dinozaurów (Dinosaur Expedition) albo obudź drzemiącego w sobie artystę w studiu Kraft Artabounds Studio – każdy znajdzie coś dla siebie!
Great Kids Museum Passports umożliwiają tylko zwiedzanie ogólnej ekspozycji. Great Kids Museum Passport uprawnia do wejścia tylko najbliższą rodzinę (maksymalnie 4 osoby). Każdemu trojgu dzieci musi towarzyszyć jedna osoba dorosła. Dzieci poniżej 16 roku życia muszą być w towarzystwie osoby dorosłej.
CHICAGO HISTORY MUSEUM
1601 N. Clark Street
Chicago, IL 60614
(312) 642-4600
Nieczynne: Święto Dziękczynienia, Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok
Dowiedz się wszystkiego, co zawsze chciałeś wiedzieć o bogatej i barwnej historii naszego miasta. Zanurz się w przeszłości miasta za sprawą obrazów i dźwięków z dawnych czasów. Wejdź do pierwszego wagonu kolei „L”. Wyobraź sobie, jak wyglądało Chicago po Wielkim Pożarze. Obejrzyj pamiątki sportowe związane z Chicago. Posłuchaj jazzu i bluesa z dawnych chicagowskich klubów. Od samego progu chłoń bogatą i barwną kulturę Chicago za sprawą naszej kolekcji klasycznych skarbów. Stałe ekspozycje i wystawy specjalne oraz ekscytujące imprezy i programy przyciągają zwiedzających w każdym wieku, którzy chcą poznać bogatą przeszłość i lepiej zrozumieć teraźniejszość.
Great Kids Museum Passports umożliwiają tylko zwiedzanie ogólnej ekspozycji. Great Kids Museum Passport uprawnia do wejścia tylko najbliższą rodzinę (maksymalnie 4 osoby).
DUSABLE MUSEUM OF AFRICAN AMERICAN HISTORY
740 E. 56th Place
Chicago, IL 60637
(773) 947-0600
Nieczynne: Wielkanoc, 4 lipca, Święto Dziękczynienia, Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok
Odwiedź najstarsze muzeum w kraju poświęcone historii i kulturze Afrykańczyków i Afroamerykanów. Zwiedzający mogą podziwiać piękne rzeźby, tekstylia i inne artefakty z różnych części Afryki. Wsłuchaj się w echo przeszłości Ameryki, patrząc na autentyczne zdjęcia, dokumenty i inne pamiątki, dokumentujące postęp od niewolnictwa, poprzez trudne czasy segregacji po obecną walkę o wolność i równość. Poznaj wybitnych Afroamerykanów, którzy mieli swój wkład w bogactwo różnorodnej kultury Chicago poprzez działalność gospodarczą, edukacyjną, społeczną i lotniczą.
Great Kids Museum Passports uprawniają tylko do zwiedzania ogólnej ekspozycji. Great Kids Museum Passport uprawnia do wejścia tylko najbliższą rodzinę (maksymalnie 4 osoby).
THE FIELD MUSEUM
1400 S. Lake Shore Drive
Chicago, IL 60605
(312) 922-9410
Nieczynne: Boże Narodzenie
Stań twarzą w twarz z Sue, największym i najbardziej kompletnym tyranozaurem królewskim jakiego kiedykolwiek odnaleziono. Potem odkryj tajemnice starożytnych mumii, podziwiaj lwy-ludojady z Tsavo albo udaj się w podróż wśród ludów Afryki.
Great Kids Museum Passports umożliwia obejrzenie podstawowej ekspozycji. Great Kids Museum Passport uprawnia do wejścia tylko najbliższą rodzinę (maksymalnie 4 osoby). Dzieci poniżej 12 roku życia muszą być w towarzystwie osoby dorosłej.
LINCOLN PARK ZOO
Cannon Drive at Fullerton Parkway
Chicago, IL 60614
(312) 742-2000
Wstęp wolny, czynne przez cały rok
Świat dzikich zwierząt zaledwie kilka minut od centrum Chicago. Lincoln Park Zoo zapewnia niezapomniany kontakt ze zwierzętami w nowoczesnym otoczeniu. W tej zielonej oazie, wśród ryczących lwów, wspinających się szympansów i wyjących wilków, zwiedzający mogą zetknąć się z przyrodą i dowiedzieć się więcej o ochronie zwierząt. Ogród zoologiczny jest czynny przez cały rok, a wstęp jest wolny.
Wstęp do Lincoln Park Zoo jest zawsze wolny. Great Kids Museum Passport uprawnia cztery osoby do 10-procentowej zniżki na zakup artykułów spożywczych i innych artykułów detalicznych.
MUSEUM OF CONTEMPORARY ART
220 E. Chicago Avenue
Chicago, IL 60611
(312) 280-2660
Nieczynne w poniedziałki, Święto Dziękczynienia, Boże Narodzenie i Nowy Rok
MCA specjalizuje się w wystawach prac żyjących artystów. Organizujemy wystawy z dziedziny sztuk wizualnych, rzeźby, fotografii i wideo oraz sztuk scenicznych z okresu od roku 1945 po czasy współczesne. Koncentrujemy się głównie na surrealizmie, minimalizmie, fotografii konceptualnej oraz pracach artystów z Chicago. Poza galerią nasza oferta obejmuje także spektakle w teatrze z 300-osobową widownią, sklep wzornictwa współczesnego oraz sklep z pamiątkami, restaurację Wolfgang Puck i tarasowy ogród rzeźb ze wspaniałym widokiem na Jezioro Michigan.
Great Kids Museum Passport uprawnia do czterech darmowych wstępów w zwykłych godzinach otwarcia. Wstęp dla dzieci poniżej 12. roku życia jest zawsze wolny, ale musi im towarzyszyć osoba dorosła. Na każde troje dzieci w grupie musi przypadać co najmniej jeden dorosły.
MUSEUM OF SCIENCE AND INDUSTRY
57th Street and Lake Shore Drive
Chicago, IL 60637
(773) 684-1414
Nieczynne: Boże Narodzenie
Gdzie jeszcze możesz „zanurkować” w prawdziwej niemieckiej łodzi podwodnej? Zobaczyć, jak bije Twoje serce w powiększeniu wysokości 13 stóp? Zobaczyć jak wygląda wnętrze kabiny lokomotywy parowej? Patrzeć, jak Ziemia obraca się przed Twoimi oczami? „Wystartować” prawdziwym boeingiem 727? Zjechać do szybu i zwiedzić kopalnię węgla w Illinois? Odwiedzić roboty pracujące w prawdziwej fabryce zabawek? Być świadkiem pierwszych kroków pisklęcia? Obejrzeć film wyświetlany na wysokość pięciu pięter? Te wszystkie atrakcje i wiele innych są dostępne w Museum of Science and Industry – największym muzeum nauki na zachodniej półkuli.
Great Kids Museum Passports umożliwiają tylko zwiedzanie ogólnej ekspozycji. Great Kids Museum Passport uprawnia do wejścia tylko najbliższą rodzinę (maksymalnie 4 osoby). Dzieciom poniżej 12. roku życia musi towarzyszyć osoba dorosła.
NATIONAL MUSEUM OF MEXICAN ART
1852 W. 19th Street
Chicago, IL 60608
(312) 738-1503
Nieczynne: poniedziałki, Dzień Urodzin Martina Luthera Kinga, Dzień Pamięci, 4 lipca, Święto Pracy, Święto Dziękczynienia, Boże Narodzenie i Nowy Rok
Materiały są dostępne w języku angielskim i hiszpańskim.
Zapoznaj się ze sztuką Meksyku i społeczności meksykańskich w Stanach Zjednoczonych w pierwszym muzeum meksykańskim na Środkowym Zachodzie i największym takim muzeum w kraju. Zobacz uznane przez krytyków wystawy sztuki meksykańskiej, w tym Mexicanidad: Our Past is Present i inne ekspozycje o tematyce od tradycyjnej po awangardową.
Wstęp do National Museum of Mexican Art jest zawsze wolny. Posiadacz Great Kids Museum Passport z rodziną (maksymalnie 4 osoby) ma prawo do bezpłatnego obejrzenia ogólnej ekspozycji w zwykłych godzinach otwarcia.
THE PEGGY NOTEBAERT NATURE MUSEUM
2430 N. Cannon Drive
Chicago, IL 60614
(773) 755-5100
Nieczynne: Święto Dziękczynienia, Boże Narodzenie i Nowy Rok
Peggy Notebaert Nature Museum zaprasza Cię do odkrywania tajemnic świata przyrody. Zobacz jak poczwarka przemienia się w motyla o wilgotnych skrzydłach i ogromnych oczach. Zobacz relacje między drapieżnikiem i ofiarą, obserwując jak modliszka delektuje się obiadem. Zbliż się do węża, zrzucającego skórę. Wspinaj się, pluskaj, podglądaj, badaj i odkrywaj – wejdź w kontakt z przyrodę w sposób, jakiego nigdy sobie nawet nie wyobrażałeś!
Great Kids Museum Passports umożliwiają wyłącznie obejrzenie ogólnej ekspozycji (w tym wszystkich wystaw). Great Kids Museum Passport uprawnia do wejścia tylko najbliższą rodzinę (maksymalnie 4 osoby). Wstęp dla dzieci do lat 3 jest zawsze wolny; dzieciom poniżej 12. roku życia musi towarzyszyć osoba dorosła.
SHEDD AQUARIUM
1200 S. Lake Shore Drive
Chicago, IL 60605
(312) 939-2438
Nieczynne: Boże Narodzenie
Ubierz wyobraźnię w maskę i płetwy i wytycz kurs do Shedd Aquarium. Stałeś kiedyś oko w oko z delfinem? Albo spotkałeś pingwina na spacerze po biegunie południowym? Bądź też zanurzyłeś się w lesie zalanym wodami Amazonki? W Shedd to wszystko jest możliwe.
Great Kids Museum Passports umożliwiają tylko zwiedzanie Akwarium. Ekspozycje Oceanarium, Polar Play Zone i Wild Reef oraz pokaz wodny „Fantasea” są dostępne za dodatkową opłatą. Jeden Great Kids Museum Passport uprawnia do wstępu dwie osoby dorosłe i dwoje dzieci (maksymalnie 4 osoby). Dzieci muszą być w towarzystwie osoby dorosłej.
Światowej klasy muzea i ogrody zoologiczne Chicago ciężko pracują na rzecz miasta i okolic Chicago oraz jego mieszkańców. Poza atrakcyjną i ciekawą ofertą rekreacyjną muzea i ogrody zoologiczne Chicago pełnią rolę ośrodków edukacyjnych, a ich zbiory należą do najbardziej unikatowych na świecie. Instytucje te zachęcają osoby w każdym wieku, aby poznawały i ceniły naukę, sztukę, historię, zwierzęta oraz przyrodę. To jednak nie wszystko. 14 czołowych muzeów i ogrodów zoologicznych Chicago skutecznie napędza gospodarkę, a ich roczny wpływ ekonomiczny na stan Illinois szacuje się na ponad 1 miliard USD. Każdego roku muzea i ogrody zoologiczne Chicago przyciągają do Wietrznego Miasta setki tysięcy turystów.