Polski: Rezerwacja komputera Rezerwacja komputera

Skip to: Content
Skip to: Section Navigation
Skip to: Main Navigation

 

Chicago Public Library

   

 Español | Polski | 



Library Locator



Map, Hours and Locations »

Ask a Librarian: Click Here

Chicago Public Library Foundation
Facebook logoTwitter logoTumblr logo

 

Rezerwacja komputera

Biblioteka Publiczna w Chicago oferuje dostęp do informacji i usług internetowych w ponad 70 oddziałach. Przeczytaj zasady korzystania z komputerów i Internetu.

Aby skorzystać z komputera bibliotecznego, należy przedstawić ważną legitymację biblioteczną (w dobrym stanie). Mieszkańcy Chicago nieposiadający ważnej legitymacji bibliotecznej, powinni zgłosić się do stanowiska obsługi czytelnika. Wymagane jest przedstawienie odpowiedniego dowodu tożsamości. Osby mieszkające w rejonie biblioteki, która zawarła z CPL porozumienie o wzajemnym wypożyczaniu, których legitymacja z danej miejscowej biblioteki jest w dobrym stanie, mogą otrzymać wzajemną legitymację Biblioteki Publicznej w Chicago, niezbędną do rezerwacji komputera. Aktualna lista bibliotek, które zawarły porozumienie wzajemne, znajduje się w dziale „Zasady wymiany bibliotecznej”.

Osoby odwiedzające Chicago mogą otrzymać tymczasową przepustkę dla gości na dany dzień, przedstawiając dowód tożsamości ze zdjęciem potwierdzający miejsce zamieszkania poza rejonem bibliotecznym należącym do porozumienia. Mieszkańcy rejonów bibliotecznych należących do porozumienia o wymianie bibliotecznej nie mogą otrzymać przepustki dla gości.

Komputery z dostępem do Internetu
Wszystkie oddziały Biblioteki Publicznej w Chicago udostępniają komputery z dostępem do Internetu. 1-godzinne sesje można rezerwować za pośrednictwem Internetowego systemu rezerwacji bibliotecznej.

Rezerwacji sesji 1-godzinnych można dokonywać za pośrednictwem internetowego systemu rezerwacji Biblioteki.

We wszystkich bibliotekach dostępne są także komputery z ekspresowym dostępem do Internetu. Korzystanie z komputerów z ekspresowym dostępem do Internetu jest ograniczone do 15 minut i wymaga podania numeru legitymacji bibliotecznej.

Rezerwacje: Aby zarezerwować 1-godzinny dostęp do Internetu w Bibliotece Publicznej w Chicago, należy zapisać się przez Internet pod adresem www.chicagopubliclibrary.org/pcres/reserve.pl lub odwiedzić dowolny oddział Biblioteki Publicznej w Chicago i skorzystać z wyznaczonego stanowiska rezerwacji komputerów. Prawa i obowiązki wynikające z posiadania legitymacji bibliotecznej są niezbywalne. Nieuprawnione użycie legitymacji bibliotecznej należącej do innej osoby bez jej zgody jest surowo zabronione i będzie karane. Rezerwacji można dokonywać na dzień bieżący i/lub z góry na dwa następne dni. Należy zanotować sobie czas rozpoczęcia sesji oraz numer zarezerwowanego komputera.

Sesje: Aby zapewnić dostęp do komputera dla jak największej liczby użytkowników, każdy czytelnik może skorzystać z maksymalnie dwóch sesji dziennie. Sesje obejmują dostęp jednogodzinny, dostęp ekspresowy oraz dostęp do komputerów z edytorem tekstu (tylko w  Harold Washington Library Center oraz Bibliotekach Regionalnych Woodson i Sulzer. Wszystkie sesje internetowe wygasają automatycznie po ich zakończeniu.

Punktualność: Informujemy, że system rezerwacji pozwala na maksymalnie 10-minutowe spóźnienie na zarezerwowaną sesję. W przypadku spóźnienia o więcej niż 10 minut lub nieobecności, rezerwacja zostanie anulowana i utracona. W razie niemożności wykorzystania rezerwacji, należy ją anulować przez Internet, aby nie utracić jednej z dwóch przysłuigujących sesji w danym dniu.

Korzystanie z wyznaczonego stanowiska rezerwacji komputerów:

  1. Nacisnąć dowolny przycisk na klawiaturze.
  2. Wybrać „Next Available PC” (Najbliższy dostępny komputer) lub „Future Reservation” (Przyszła rezerwacja), klikając odpowiedni przycisk.
  3. Wpisać numer legitymacji bibliotecznej (pod kodem kreskowym na legitymacji). Sprawdzić, czy wpisano duże „D” i dziewięć cyfr z legitymacji.
  4. Wybrać Adult Computer (Komputer dla dorosłych – 14 lub więcej lat) lub Juvenile Computer (Komputer dla małoletnich - poniżej 14 lat) oraz żądany czas rozpoczęcia. W Sali Komputerowej w Harold Washington Library Center oraz w Bibliotekach Regionalnych Woodson i Sulzer można rezerwować komputery z dostępem do Internetu lub edytorem tekstu.
  5. Po otrzymaniu potwierdzenia i numeru PIN należy kliknąć „Accept” (Zaakceptuj) lub „Cancel” (Anuluj).
  6. Należy zanotować sobie czas rozpoczęcia sesji oraz numer zarezerwowanego komputera.
  7. W zarezerwowanym czasie należy zalogować się na wyznaczonym komputerze, podając numer legitymacji bibliotecznej (patrz punkt 3). Należy użyć komputera o numerze wyznaczonym podczas rezerwacji.

Wydruk z komputerów
Opłata za wydrukowanie jednej strony wynosi 15 centów. Cena obowiązuje użytkowników Find It!; komputerów bibliotecznych z dostępem do Internetu oraz komputerów z edytorem tekstu (tylko w Harold Washington Library Center oraz Bibliotekach Regionalnych Woodson i Sulzer.

Zamiast wydruku

  1. Sporządzanie notatek. Oszczędność pieniędzy i papieru.
  2. Przesłanie artykułu lub strony internetowej na swój adres email w celu skorzystania z materiałów na komputerze w domu, szkole lub biurze.
  3. W Harold Washington Library Center oraz Bibliotekach Regionalnych Woodson i Sulzer można zapisać plik edytora tekstu na dysku przenośnym.

Drukowanie
Aby wydrukować dokument, należy wybrać opcję „Print” (Drukuj) w menu pliku. Pojawi się okno Microsoft Windows z informacją o drukowaniu, umożliwiające wybór stron do wydruku. Należy wybrać strony do wydruku i kliknąć „OK.”. Skorzystać z opcji „Print Preview” (Podgląd wydruku), aby upewnić się, że zostaną wydrukowane wszystkie żądane strony dokumentu. Pojawi się okienko z informacją o liczbie stron przesyłanych do stanowiska wydruku oraz cenie. W przypadku, gdy użytkownik nie chce ponieść wskazanych kosztów, należy kliknąć „Cancel” (Anuluj). Do stanowiska wydruku można przesłać dowolną liczbę dokumentów, ale opłata zostanie naliczona dopiero po zatwierdzeniu drukowania na stanowisku. Dla wygody użytkownika wszystkie dokumenty wysyłane na stanowisko wydruku pozostaną tam przez 2 godziny.

Po zakończeniu sesji komputerowej, należy się wylogować i przejść na stanowisko wydruku. Należy wpisać ważny numer legitymacji bibliotecznej na ekranie powitalnym „LPT:One”.

Pojawi się lista pozycji przesłanych do wydruku. Należy zaznaczyć dokumenty do wydruku i kliknąć „Print” (Drukuj). W przypadku rezygnacji z drukowania dokumentu, należy kliknąć „Delete” (Usuń), aby usunąć daną pozycję z ekranu. Po zaznaczeniu wszystkich dokumentów do wydruku, należy kliknąć „Done” (Zakończono) i przejść do drukarki po odbiór dokumentów. Koszt wydruku niechcianych lub pustych stron nie będzie zwracany.

Wyszukiwanie zasobów pozainternetowych
Istnieje także możliwość prowadzenia wyszukiwania w katalogu internetowym Biblioteki oraz w zasobach badawczych. Każda biblioteka posiada komputery Find It! przeznaczone do wyszukiwania w katalogu internetowym i zasobach badawczych. Rezerwacja nie jest wymagana. Katalog internetowy informuje, czy Biblioteka posiada dane materiały i jak można je znaleźć.

Biblioteka umożliwia również dostęp do różnorodnych internetowych zasobów badawczych w języku angielskim i hiszpańskim, które obejmują encyklopedie, artykuły z gazet i czasopism, informacje medyczne i zdrowotne, zasoby biznesowe, zdjęcia oraz informacje bibliograficzne z dziedziny nauki, literatury, matematyki, sztuki i edukacji.

Te internetowe zasoby badawcze zawierają informacje niedostępne za pośrednictwem wyszukiwarek internetowych takich jak Google czy Yahoo. Informacje zawarte w internetowych zasobach badawczych zostały napisane i sprawdzone przed publikacją przez specjalistów, redaktorów i weryfikatorów merytorycznych.

Korzystając z internetowych zasobów badawczych Biblioteki, można uzyskać darmowy dostęp do artykułów z gazet, periodyków, narzędzi bibliograficznych i czasopism. Internetowe zasoby badawcze stanowią bogate źródło informacji na tysiące tematów dla różnych grup wiekowych. Posiadacze ważnej legitymacji Biblioteki Publicznej w Chicago (w dobrym stanie) mogą także uzyskać dostęp do wielu internetowych zasobów badawczych z komputerów w domu, biurze lub szkole.

WiFi
Wszystkie oddziały Biblioteki Publicznej w Chicago oferują darmowy dostęp do Internetu. Uzyskanie połączenia z siecią jest szybkie i proste. Wystarczy laptop, tablet, PDA lub smartfon z włączonym dostępem bezprzewodowym. Sieć jest dostępna bezpłatnie i bez filtrów dla wszystkich osób odwiedzających Bibliotekę. Nie ma specjalnych ustawień szyfrowania, nazw użytkownika ani haseł. SSID to CPLWIFI.

Można skorzystać z przydatnej karty informacyjnej WiFi, a informacje na temat ustawień i diagnozowania problemów można znaleźć w dziale najczęściej zadawanych pytań WiFi FAQ.

Edycja tekstu
Komputery z edytorem tekstu są dostępne tylko w Harold Washington Library Center oraz Bibliotekach Regionalnych Woodson i Sulzer.

Biblioteka Publiczna w Chicago nie ponosi odpowiedzialności za osobisty sprzęt komputerowy podłączany do gniazdek elektrycznych w oddziałach CPL.

Na komputerach Biblioteki Publicznej w Chicago można używać tylko sprzętu komputerowego i oprogramowania posiadanego i zainstalowanego uprzednio przez Bibliotekę Publiczną w Chicago. Jedyny wyjątek stanowią dyski pamięci flash należące do czytelników, z których wolno korzystać w Harold Washington Library Center oraz w Bibliotekach Regionalnych Woodson i Sulzer. Dodawanie, usuwanie lub modyfikacja zainstalowanego oprogramowania nie jest dozwolona. Nie wolno zapisywać żadnych plików osobistych na twardym dysku.