Polski
Uzyskanie legitymacji bibliotecznej
Legitymację Biblioteki Publicznej w Chicago można otrzymać bardzo łatwo i bez żadnych opłat. Wnioski są dostępne w każdym oddziale bibliotecznym. Dodatkowe wymogi są następujące:
Mieszkańcy Chicago
Dorośli - należy wypełnić i podpisać wniosek oraz przedstawić:
- Ważny dowód tożsamości ze zdjęciem, imieniem i nazwiskiem oraz adresem zamieszkania w Chicago (prawo jazdy, stanowy dowód tożsamości (stan Illinois) itp.).
lub:
- Dwa ważne dowody tożsamości, z których jeden musi zawierać imię i nazwisko oraz adres zamieszkania w Chicago. Akceptowane dowody tożsamości to: czek osobisty, aktualny rachunek telefoniczny, rachunek za gaz, energię elektryczną lub telewizję kablową, korespondencja z aktualną datą stempla pocztowego (z ostatnich 30 dni) lub karta rejestracji do głosowania (numery skrzynek pocztowych nie będą akceptowane).
Dzieci - do 13. roku życia włącznie, które potrafią się podpisać imieniem i nazwiskiem (pisanymi lub drukowanymi literami) - należy przedstawić wypełniony i podpisany wniosek z podpisem rodzica lub opiekuna. Przy składaniu wniosku należy okazać jeden dowód tożsamości z adresem zamieszkania.
Osoby nieposiadające stałego adresu zamieszkania mogą okazać zaświadczenie potwierdzające zamieszkanie w Chicago wydane przez instytucję socjalną, na której adres kierowana jest korespondencja.
Prawa i obowiązki są niezbywalne. Nieuprawnione użycie numeru legitymacji bibliotecznej należącej do innej osoby bez jej zgody jest surowo zabronione i będzie karane.
Posiadacze nowo wydanych legitymacji mogą w okresie pierwszych 30 dni od otrzymania legitymacji wypożyczyć jednocześnie pięć pozycji (w tym dwie płyty DVD). Więcej informacji można znaleźć w zasadach wypożyczania.
Korzystający z wymiany bibliotecznej
Mieszkańcy Illinois, którzy są czytelnikami bibliotek należących do porozumienia o wymianie bibliotecznej, muszą okazać ważną kartę biblioteczną ze swojej lokalnej biblioteki należącej do porozumienia oraz jeden dowód tożsamości z imieniem i nazwiskiem oraz adresem. Po uzyskaniu potwierdzenia z biblioteki macierzystej CPL wyda czytelnikowi legitymację Biblioteki Publicznej w Chicago.
Inne osoby niezamieszkałe w Chicago
| Typ | Wymagany dowód tożsamości | Podpis | Opłata |
| Osoba opłacająca podatek od nieruchomości w Chicago, nieposiadająca statusu rezydenta | Ważny dowód tożsamości ze zdjęciem, imieniem i nazwiskiem oraz adresem, aktualne wezwanie do zapłaty podatku od nieruchomości w mieście Chicago | Własny | Bez opłat |
| Mieszkańcy stanu Illinois niekorzystający z wymiany bibliotecznej | Ważny dokument tożsamości ze zdjęciem, imieniem i nazwiskiem oraz adresem | Własny | 100 $ |
| Inne osoby | Ważny dowód tożsamości ze zdjęciem, imieniem i nazwiskiem oraz adresem, potwierdzenie tymczasowego adresu w Chicago | Własny | Kaucja pieniężna równa wartości materiałów |
Firmy
| Typ | Wymagany dowód tożsamości | Podpis | Opłata |
| Firma prowadząca działalność na terenie miasta Chicago | Wniosek na papierze firmowym, potwierdzający przyjęcie odpowiedzialności za materiały i ewentualne kary | Bibliotekarz firmy lub prezes | Bez opłat |
Wymogi do wydania legitymacji grzecznościowej
Mieszkańcy Chicago bez dokumentu ze zdjęciem mogą otrzymać grzecznościową legitymację jednorazową po przedstawieniu jednego dokumentu z nazwiskiem i aktualnym adresem. Legitymacja ta umożliwia jednorazowe wypożyczenie maksymalnie pięciu pozycji.
Zapomnienie legitymacji bibliotecznej
W przypadku zapomnienia legitymacji bibliotecznej czytelnik może wypożyczyć maksymalnie pięć pozycji, jeśli na jego koncie nie ma zaległych kar/opłat w wysokości ponad 1 $, zaległych pozycji bądź zagubionych materiałów, a czytelnik przedstawi ważne prawo jazdy wydane w stanie Illinois bądź stanowy dowód tożsamości, co umożliwi mu dostęp do konta czytelniczego. Rodzic lub opiekun przypisany do konta czytelniczego dziecka może wypożyczyć maksymalnie pięć pozycji dla dziecka, jeśli uzyska dostęp do konta, okazując ważne prawo jazdy wydane w stanie Illinois albo stanowy dowód tożsamości.
Aktualizacja legitymacji bibliotecznej
Odnowienie legitymacji bibliotecznej
Legitymacje Biblioteki Publicznej w Chicago są aktualizowane co dwa lata. Datę odnowienia legitymacji można sprawdzić na swoim koncie CPL lub w dowolnym oddziale bibliotecznym. Odnowienia legitymacji można także dokonać w każdym oddziale bibliotecznym. Wymagane jest okazanie ważnego dowodu tożsamości z imieniem i nazwiskiem oraz adresem, a na koncie czytelnika nie może być żadnych zaległych kar/opłat, zaległych materiałów ani zagubionych pozycji. Czytelnicy bibliotek należących do porozumienia o wymianie bibliotecznej muszą okazać ważną kartę biblioteczną ze swojej lokalnej biblioteki należącej do porozumienia oraz jeden dowód tożsamości z imieniem i nazwiskiem oraz adresem. Po uzyskaniu potwierdzenia z biblioteki macierzystej CPL odnowi legitymację Biblioteki Publicznej w Chicago.
Data odnowienia legitymacji bibliotecznej nie ma wpływu na jej stan.
Aktualizacja danych osobowych
Posiadacze legitymacji mogą dokonać aktualizacji nazwiska, adresu lub numeru telefonu w każdym oddziale biblioteki. Należy okazać dowód tożsamości. Aktualizacji adresu e-mail można dokonać na swoim koncie CPL. Aktualizacji danych osobowych dzieci można dokonać wyłącznie w oddziale biblioteki.
Duplikat legitymacji bibliotecznej
Utratę legitymacji należy natychmiast zgłosić w dowolnym oddziale biblioteki. Posiadacz legitymacji odpowiada za wszelkie materiały, kary i opłaty zapisane na koncie czytelniczym powiązanym z legitymacją do momentu zgłoszenia utraty legitymacji w Bibliotece Publicznej w Chicago. W przypadku utraty legitymacji posiadacz legitymacji musi uiścić opłatę za wydanie duplikatu w wysokości 1 $, wypełnić nowy wniosek i przedstawić ważny dowód tożsamości w celu otrzymania nowej legitymacji. W przypadku uszkodzenia lub zniszczenia legitymacji CPL wyda duplikat bezpłatne, pod warunkiem dostarczenia uszkodzonej lub zniszczonej legitymacji do dowolnego oddziału biblioteki.



