Polski
Usługi dla osób niepełnosprawnych
Biblioteka Publiczna w Chicago oferuje wiele usług dla osób niepełnosprawnych. Centrum Książki Mówionej znajduje się na piątym piętrze Harold Washington Library Center, które oferuje szeroki zakres specjalistycznych usług dla osób uprawnionych.
Następujące zbiory i usługi są dostępne dla wszystkich czytelników CPL:
Zbiory
Materiały można wypożyczać na podstawie ważnej legitymacji Biblioteki Publicznej Miasta Chicago.
Cyfrowe książki audio
Biblioteka dysponuje zbiorem mediów do pobrania obejmującym między innymi cyfrowe książki audio.
Odtwarzacze cyfrowe
Te samodzielne cyfrowe książki audio są dostępne w kilku oddziałach. Odtwarzacze cyfrowe zawierają jedną książkę i działają na dołączonej baterii typu AAA. Zestaw obejmuje także słuchawki.
Książki z dużym drukiem
Są to książki drukowane powiększoną czcionką, aby ułatwić czytanie. Największy zbiór książek z dużym drukiem, jakim dysponuje CPL, znajduje się na siódmym piętrze Harold Washington Library Center, ale w kilku innych oddziałach bibliotecznych dostępne są mniejsze zbiory.
Usługi
Powiększalniki telesensoryczne
Powiększalnik telesensoryczny to terminal telewizyjny, zapewniający maksymalnie 45-krotne powiększenie materiałów czytelniczych, piśmienniczych i innych. Urządzenie to umożliwia czytanie korespondencji bądź gazet, wypisywanie czeków lub pisanie listów oraz ułatwia oglądanie zdjęć.
Powiększalniki telesensoryczne są dostępne na czwartym i siódmym piętrze Harold Washington Library Center. Powiększalniki różnego innego rodzaju dostępne są również w poniższych oddziałach: Budlong Woods, Logan Square, Portage-Cragin, Sulzer Regional Library, Uptown, West Belmont i Woodson Regional Library.
JAWS
Sala Komputerowa na trzecim piętrze Harold Washington Library Center jest wyposażona w komputery z dostępem dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Komputery te posiadają oprogramowanie JAWS, umożliwiające głośne odczytywanie słów pojawiających się na ekranie, zarówno z wyświetlanych dokumentów programu Word jak i stron internetowych. Słuchawki jednorazowego użytku można otrzymać od pracowników Sali Komputerowej.
Wideofon
Biblioteka Regionalna Woodson Regional Library dysponuje wideofonem dla osób niesłyszących i niedosłyszących. Wideofon umożliwia użytkownikom komunikację z tłumaczem amerykańskiego języka migowego, który następnie prowadzi rozmowę z osobą po drugiej stronie linii telefonicznej.
Tłumacze amerykańskiego języka migowego (ASL)
Biblioteka wymaga powiadomienia z 10-dniowym wyprzedzeniem dla zapewnienia usług tłumacza amerykańskiego języka migowego (ASL) podczas imprez lub programów organizowanych przez Bibliotekę. W celu zgłoszenia zapotrzebowania na usługi tłumacza należy dzwonić pod numer (312) 747-4252.
Pomoc podczas imprez odbywających się w HWLC
Słuchawki ze wzmacniaczem na czas programów odbywających się w Cindy Pritzker Auditorium, Kinie lub Salach Wielozadaniowych Harold Washington Library Center można zamówić w Dziale Imprez Firmowych i Prywatnych pod nr: (312) 747-4130.
Usługi bibliograficzne za pośrednictwem Textnet
Aby skontaktować się z bibliotekarzem za pośrednictwem Textnet, należy wybrać numer (312) 747-4314.
Dodatkowe zasoby (wersja angielska)
Disability.gov
Ta strona internetowa prowadzona przez rząd Stanów Zjednoczonych dostarcza użytkownikom informacji na temat związanych z niepełnosprawnością programów, usług, przepisów i świadczeń na poziomie federalnym, stanowym i lokalnym.
Specjalnie dla poszukujących pracy: osoby niepełnosprawne
Dział „Specjalnie dla poszukujących pracy” na stronie internetowej CPL zawiera zasoby dla osób niepełnosprawnych poszukujących zatrudnienia.
Biuro Burmistrza ds. Osób Niepełnosprawnych
Biuro Burmistrza ds. Osób Niepełnosprawnych działa na rzecz realizacji potrzeb osób niepełnosprawnych, które mieszkają i pracują w Chicago. Oferuje usługi w zakresie przystosowanego zakwaterowania, zatrudnienia, transportu i in.