Lecturas Adicionales

Quicklinks: Obras de Julia Alvarez | Recursos en Internet | Libros para Lectores más Jóvenes

Obras de Julia Alvarez

Ficción

Antes de ser libres
Knopf, 2004 (para adultos jóvenes)

El cuento del cafecito (en inglés)
Chelsea Green, 2001

Cuando Tía Lola vino de visita a quedarse
Knopf, 2001 (para adultos jóvenes)

En el nombre de Salomé
Algonquin Books, 2000

Las huellas secreta
Knopf, 2000 (libro ilustrado)

¡Yo!
Algonquin Books, 1996

De cómo las chicas Garcías perdieron su acento
Algonquin Books, 1991

Historias verídicas

La mujer que oculté (en inglés)
Algonquin Books, 2004

Los poetas protestan contra la guerra (en inglés)
G. Braziller, en colaboración con Northshire Bookstore, 2003

Siete árboles (en inglés)
Kat Ran Press, 1999

Algo que declarar (en inglés)
Algonquin Books, 1998

De regreso a casa (en inglés)
Grove Press, 1984 (edición modificada, Dutton, 1995)

The Other Side/El Otro Lado (en inglés)
Dutton, 1995

El libro de orden y limpieza (en inglés)
Burlington, 1984

La vejez no es para mariquitas (en inglés)
Editor
Crane Creek Press, 1979

Recursos en Internet

Entrevistas de la autora

En nombre de la patria (en inglés)
2000
Entrevista de la revista Atlantic Monthly con la autora.

Entrevista con Julia Álvarez (en inglés)
(BookReporter.com)
Aunque la parte central de esta entrevista es sobre In the Name of Salomé, algunas de las preguntas son más generales, incluso la discusión de un canon multicultural y las influencias de Alvarez.

Algo que declarar (en inglés)
By Dwight Garner
2000
"Una entrevista de salon.com sobre Something to Declare, en la que Alvarez habla sobre su llegada a Estados Unidos, su relación con su familia y los rituales que la mantienen como una escritora con una dirección determinada."

Historia

Las hermanas Mirabal
Este sitio Web ofrece información sobre la niñez, participación en la política, y el asesinato de las hermanas Mirabal. Está disponible en inglés y español.

Portales del mundo: República Dominicana
Este sitio de la Biblioteca del Congreso ofrece numerosos enlaces a información sobre la República Dominicana. Los temas incluyen la cultura, educación, salud y filosofía.

República Dominicana: Estudio sobre el país (en inglés)
Edited by Richard Haggerty
1989
Este sitio ofrece una descripción y análisis completo del entorno histórico, la geografía, sociedad, economía, sistema político y política exterior de la República Dominicana. Incluye una sección sobre la era de Trujillo.

Recursos generales

Biografías de ancestro hispano-Julia Alvarez (en inglés)
Este sitio analiza la vida y la obra de la autora.

Guía para el lector de En el tiempo de las mariposas (In the Time of the Butterflies) (en inglés)
Esta guía para el lector proporciona una breve introducción al libro, biografía de la autora, entrevista con la autora, y una lista de preguntas para discusión.

Julia Alvarez, sitio Web oficial de la autora (en inglés)
2003
Está lleno de recursos escritos por Álvarez, incluyendo la biografía de la autora, una lista completa de publicaciones, incluso ediciones en idiomas extranjeros, comentarios de la autora sobre algunos de sus libros, y una extensa lista de entrevistas y artículos, incluyendo aquellos en español.

Ni un minuto más: Un llamamiento al fin de la violencia contra las mujeres (en inglés)
United Nations Development Fund for Women
En 1999, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el 25 de noviembre como el Día Internacional para Eliminar la Violencia Contra las Mujeres. Se escogió esta fecha porque es la fecha en que las hermanas Mirabal fueron asesinadas debido a su activismo político. Este sitio proporciona información adicional respecto al problema de la violencia contra las mujeres.

Libros para Lectores más Jóvenes

Antes de Ser Libres
Por Julia Alvarez
Knopf, 2002 (Para edades de 12 y más años)
La vida en la República Dominicana en los años 60 es difícil para Anita, de 12 años de edad y su familia, la que sufre bajo la dictadura de Trujillo, pero que al mismo tiempo cuenta con su fortaleza y determinación para perseverar en su fe en la libertad.

El Color de mis Palabras
Por Lynn Joseph
Joanna Cotler Books, 2000 (Para edades de 10 a 13 años)
Esta sensacional historia narra la pasión de Ana Rosa Hernández, de 12 años de edad, de convertirse en escritora, en una época en la que sólo a los funcionarios del gobierno de la República Dominicana se les permitía ser autores.

Cuando Tía Lola vino de visita a quedarse
Por Julia Alvarez
Knopf, 2001 (Para edades de 8 a 11 años)
La aparatosa Tía Lola es justamente lo que necesitaba una familia que está bregando con el divorcio.

El Regalo Mágico
Por Nicholasa Mohr, ilustrado por Rudy Gutiérrez
Scholastic, 1995 (Para edades de 9 a 12 años)
La nueva vida de Jaime en Estados Unidos se hace más fácil debido a un obsequio que le hace recordar momentos especiales que pasó con sus familiares y amigos en la República Dominicana.

Las Huellas Secretas
Por Julia Alvarez, ilustrado por Fabian Negrin
Knopf, 2000 (Para edades de 6 a 9 años)
Comparta esta narración dominicana tradicional sobre las ciguapas, bellas criaturas submarinas que viven donde ningún ser humano las puede descubrir.