A menos que se indique lo contrario, estos recursos están disponibles en todas las sedes de la Biblioteca Pública de Chicago y desde su casa, escuela o trabajo usando su credencial de la Biblioteca Pública de Chicago.

Enciclopedia Estudiantil Hallazgos » adecuado para niños
La Enciclopedia Estudiantil Hallazgos ofrece artículos enciclopédicos en español para estudiantes del segundo al sexto grado. La lista de artículos de la enciclopedia puede explorarse tanto en inglés como en español, aunque todos los artículos están escritos en este último idioma.

Ethnic NewsWatch » adecuado para adolescentes
Encuentre artículos de una variedad de periódicos, revistas y otras publicaciones periódicas dirigidas a lectores étnicos, de minorías o de origen nativo americano. La mayoría de los artículos están escritos en inglés, aunque la colección incluye diarios comunitarios en español como La Opinión y El Diario La Prensa.

Illinois Newsstand »
Encuentre artículos de diarios locales y estatales, incluyendo Extra (2004-a la fecha) y La Raza (Dic. 2007-a la fecha).

Informe »
Encuentre artículos de una amplia variedad de publicaciones periódicas, revistas y diarios en español.

MedlinePlus en español » adecuado para adolescentes
MedlinePlus ofrece respuestas a preguntas del día a día (y no tan comunes) relacionadas con la salud provenientes de fuentes confiables. Encuentre descripciones generales de condiciones y enfermedades, información para conservar la salud, sobre drogas, las últimas noticias en el mundo de la medicina y mucho más.

Nueva Enciclopedia Cumbre» adecuado para adolescentes
La Nueva Enciclopedia Cumbre es una enciclopedia general para estudiantes que hablan español de sexto grado en adelante, que también está dirigida a los adultos. Incluye líneas de tiempo y un atlas, así como un "Aula de español" que ofrece actividades para los estudiantes en ese idioma.