Periodos de préstamo/Multas/Tarifas/Límites
La mayoría de los materiales de la biblioteca se prestan por 3 semanas. Todas las personas que tengan una credencial de la biblioteca vigente podrán tener un máximo de 30 artículos en su cuenta. Esto incluye cualquier combinación de artículos en préstamo, reservas (un máximo de cinco) y/o solicitudes de préstamos interbibliotecarios. Las multas se cargan únicamente si los materiales se entregan tarde. El no pagar las multas acumuladas tendrá como resultado que la cuenta de ese usuario sea bloqueada y que sus servicios en la biblioteca se restrinjan. La biblioteca acepta pagos con cheque personal, giro bancario, cheque de viajero (todos por más de $5 mostrando la identificación pertinente) y en efectivo por cualquier monto. También aceptamos cheques emitidos contra otros bancos fuera de Illinois, mostrando la identificación correspondiente.
| Tipo de artículo y cantidad máxima permitida dentro del límite de 30 en total | Periodo de préstamo | Multa por retraso (por artículo)* | Multa por retraso máxima (por artículo)* |
| Libros de bolsillo / tapa blanda (30) | 3 semanas | 20 centavos/día | $10 |
| Libros de tapa dura (30) | 3 semanas | 20 centavos/día | $10 |
| CDs, Cassettes, LPs (6 de cada uno) | 3 semanas | 20 centavos/día | $10 |
| Videos y DVDs (6 de cada uno) | 1 semana | $2/día | $20 |
| Pasaportes para museos (para adultos residentes en Chicago únicamente) (1) | 1 semana | $2/día | $20 |
| * A partir del 1 de enero de 2009 |
Renovación de materiales de la biblioteca
Averigüe cómo puede renovar los materiales que tiene en préstamo »
Devolución de los materiales de la biblioteca
La mayoría de los materiales solicitados en préstamo en cualquier ubicación de la Biblioteca Pública de Chicago pueden devolverse en cualquiera de sus sedes, ya sea en persona o a través del buzón para devoluciones. Los pasaportes para museos deben devolverse en el mismo lugar donde se solicitaron. Los materiales que se entreguen tarde acumularán multas. A los visitantes se les aplicará una cuota por el reemplazo o la reparación de los materiales que hayan pedido y que resulten perdidos o con daños. La biblioteca no hará responsables a sus clientes por artículos que hayan resultado perdidos o dañados en incendios, inundaciones o robos, cuando el evento haya sido documentado por un reporte policíaco o del seguro. Ningún visitante podrá solicitar en préstamo artículos adicionales hasta que los materiales pendientes hayan sido devueltos y/o se hayan cubierto las multas o cuotas.
Artículos perdidos/Devoluciones
Si un cliente pierde un artículo será responsable de pagar por ese material de la biblioteca junto con cualquier multa por retraso asociada (hasta alcanzar el máximo permitido). Una vez que haya sido pagado ese artículo le pertenece a ese cliente. Si al artículo es encontrado dentro de los 30 días posteriores a la fecha en que se hizo el pago se puede solicitar un reembolso llevando el artículo y el recibo correspondiente a cualquier sede de la biblioteca. La Biblioteca Pública de Chicago hace reembolsos únicamente por el costo de sus materiales, y cualquier multa asociada que se haya pagado no se devolverá. Los artículos pagados en efectivo que tengan un valor de hasta $25 serán reembolsados en efectivo en cualquier ubicación de la biblioteca. Si el pago se hizo con cheque por más de $25 el reembolso se emitirá a través de Departamento de Finazas de la Biblioteca Pública de Chicago por correo de los EE. UU. en un lapso de 30 días luego de la solicitud del mismo.
Reservas
Averigüe cómo puede poner en reserva los materiales propiedad de la biblioteca »